Emblemata Oracle - gravures du XVIe siècle en cartes oracles
Entre 1500 et 1750, les livres d'emblèmes étaient le principal vecteur de connaissance culturelle en Europe. Les nobles et les marchands les consultaient. Les lettrés et ceux qui savaient à peine lire y trouvaient leur compte, car les images parlaient au-delà des mots. Nitasia Roland, d'Urania Press, a réuni soixante de ces emblèmes pour en faire un oracle.
La source est l'œuvre de Claude Paradin, historien français du XVIe siècle dont le livre d'emblèmes Devises Heroïques fut publié pour la première fois en 1551 à Lyon, avec des gravures sur bois attribuées à Bernard Salomon. Roland a restauré numériquement les fichiers d'archives muséales pour retrouver la qualité de trait et le contraste des originaux.
Ce qu'est un emblème, et ce que vous voyez sur les cartes
Un emblème classique se compose de trois parties : une image (pictura), une devise en latin ou en français (inscriptio), et un vers ou une morale (subscriptio). Cette structure apparaît sur chaque carte. Vous y trouvez des gravures en noir et blanc représentant des scènes mythologiques, des animaux, des créatures fabuleuses et des symboles alchimiques, accompagnés de leur devise d'origine et d'un titre oraculaire contemporain ajouté par Roland, synthèse du message le plus profond de l'emblème.
Les devises sont parfois de Paradin lui-même, parfois recréées dans l'esprit de la sagesse de la Renaissance. Les titres oraculaires sont de Roland. Ces deux couches réunies, l'historique et le contemporain, donnent au jeu son caractère particulier.
Comment ce jeu fonctionne
Roland décrit les emblèmes comme des catalyseurs : ils sont conçus pour conduire le lecteur vers un état contemplatif d'associations, plutôt que de fournir des réponses toutes faites. Ceux qui sont habitués à des cartes oracles aux mots-clés lisibles et aux images chaleureuses y trouveront quelque chose de très différent. L'iconographie est cryptique, la symbolique est historiquement dense, et le sens demande une interprétation active.
C'est là l'intention, non une limite. Le livret explique la structure de la tradition emblématique et décrit comment l'image, la devise et le vers produisent ensemble quelque chose de plus grand que chaque élément séparé. Des questions de réflexion personnelle font partie de l'accompagnement proposé.
Tirez une carte et lisez d'abord uniquement la devise. Laissez-la reposer un jour. La gravure vous dira quelque chose de différent au second regard qu'au premier.
À propos de Nitasia Roland et d'Urania Press
Nitasia Roland a fondé Urania Press en tant qu'éditeur indépendant de jeux de cartes historiques et ésotériques. En 2021, elle a passé un an à étudier des centaines d'emblèmes de la Renaissance pour déterminer lesquels correspondaient le mieux aux archétypes des arcanes classiques. Ce travail a d'abord donné naissance au Tarot Emblemata. Les emblèmes qui ne trouvaient pas leur place dans une structure tarot ont attendu un autre cadre : cet oracle.
Roland a également réalisé elle-même la restauration numérique des gravures, à partir de fichiers d'archives muséales, en optimisant le contraste, la qualité du trait et la netteté. Les images ont cinq siècles. La qualité d'impression, elle, est d'aujourd'hui.
Spécifications
- Nombre de cartes : 60
- Langue : anglais
- Éditeur : Urania Press
- Auteure et designer : Nitasia Roland
- Source historique : Claude Paradin, Devises Heroïques (1551), gravures attribuées à Bernard Salomon
- Contenu : 60 cartes oracles et livret
Ce qu'on nous demande souvent
En quoi ce jeu se distingue-t-il du Tarot Emblemata de la même créatrice ?
Le Tarot Emblemata suit une structure tarot classique avec arcanes majeures et mineures. Cet oracle n'a pas de hiérarchie fixe : chaque emblème parle selon ses propres termes. La source historique est la même ; le cadre est différent.
Dans quelle langue sont les cartes et le livret ?
Les deux sont en anglais. Les devises d'origine sur les cartes sont en latin ou en français, comme dans la source historique. Les titres oraculaires et le livret sont en anglais.
